edit / update:
i have recently started another youtube channel for the purpose of helping me out with both my guitar and japanese learning endeavours…
basically you get the lyrics + chords + some vocab + some grammar point… but all of this is still very much work in progress…
aaanyway… if u r interested in any of that, feel free to check it out!